Solemn Promise (1919) Propaganda Poster
Please note, we also sell a framed version of this poster here on RUS & SOV.
About the Poster
Solemn Promise (Russian: Торжественное обещание) is a 1919 Soviet propaganda poster by Dmitri Moor (Russian: Д. Моор).
In case of interest, the somewhat ineligible text reads:
Solemn promise when joining the Workers 'and Peasants' Red Army.
1. I, the son of the working people, a citizen of the Soviet Republic, assume the title of a soldier in the Workers 'and Peasants' Army.
2. In the face of the working classes of Russia and the whole world, I undertake to bear this title with honor, conscientiously study military affairs and, like the apple of my eye, protect the people's and military's property from damage and plunder.
3. I undertake to strictly and unswervingly observe revolutionary discipline and unquestioningly carry out all orders of the commanders set by the authorities of the Workers 'and Peasants' Government.
4. I undertake to abstain myself and to restrain comrades from any actions that degrade the dignity of a citizen of the Soviet Republic, and to direct all my actions and thoughts towards the great goal of liberating all working people.
5. I undertake, at the first call of the Workers 'and Peasants' governments, to defend the Soviet Republic from all dangers and attempts on the part of all enemies, and in the struggle for the Russian Soviet Republic, for the cause of socialism and the brotherhood of peoples, to spare neither my own forces nor my life.
6. If by malicious intent I depart from this solemn promise of mine, then may universal contempt be my lot and may the stern hand of the Revolutionary Law punish me.
Торжественное обещание при вступлении в Рабоче-Крестьянскую Красную армию.
1. Я, сын трудового народа, гражданин Советской Республики, принимаю на себя звание воина в Рабочей и Крестьянской армии.
2. Перед лицом трудящихся классов России и всего мира, я обязуюсь носить это звание с честью, добросовестно изучать военное дело и, как зеницу ока, охранять народное и военное имущество от порчи и расхищения.
3. Я обязуюсь строго и неуклонно соблюдать революционную дисциплину и беспрекословно выполнять все приказы командиров, поставленных властью Рабочего и Крестьянского правительства.
4. Я обязуюсь воздерживаться сам и удерживать товарищей от всяких поступков, унижающих достоинство гражданина Советской Республики, и все свои действия и мысли направлять к великой цели освобождения всех трудящихся.
5. Я обязуюсь, по первому зову Рабочего и Крестьянского правительства, выступать на защиту Советской Республики от всяких опасностей и покушений со стороны всех врагов, и в борьбе за Российскую Советскую Республику, за дело социализма и братства народов не щадить ни своих сил, ни своей жизни.
6. Если по злому умыслу отступлю от этого моего торжественного обещания, то да будет моим уделом всеобщее презрение и да покарает меня суровая рука Революционного закона.
Original Poster
Poster Quality
Museum-quality posters made on thick and durable matte paper. Add a wonderful accent to your room and office with these posters that are sure to brighten any environment.
Please note, all poster sizes are in inches (1 inch = 2.54 cm).
• Paper thickness: 10.3 mil
• Paper weight: 5.57 oz/y² (189 g/m²)
• Giclée printing quality
• Opacity: 94%
